Diweddariad Diweddaraf oddi wrth Theatr Brycheiniog
Rydym wedi derbyn cymaint o negeseuon a chefnogaeth a gwyddom fod ein cynulleidfaoedd a’n hymwelwyr yn meddwl amdanom gyda chynhesrwydd, felly rydym ni’n obeithiol, er yn ofalus, wrth i ni ddatblygu cynlluniau a dulliau o weithio. Wrth i gymaint newid, roeddem o’r farn ei bod yn bwysig amlinellu ein cynlluniau byrdymor a hirdymor. Bydd gan dudalen hafan ein gwefan yr wybodaeth ddiweddaraf ynghylch beth fydd ar agor, a phryd.
Ailagor
Rydyn ni’n gweithio’n galed y tu ôl i’r llenni ar hyn o bryd i gynnal diogelwch yr adeilad, er mwyn i ni allu agor agweddau o’r hyn a wnawn; ein cynlluniau presennol yw:
- Rhoi cartref i’r tîm dawns proffesiynol ar gyfer Bale Gŵyl Aberhonddu, gan ganiatâu wythnos ymarfer wedi’i chymeradwyo o 17 Awst 2020.
- Ailagor lefel o wasanaeth y caffi o ddydd Iau 20 Awst 2020, gan agor rhwng 10am a 4pm ddydd Iau, Gwener, Sadwrn a Sul i ddechrau.
- Ailagor a rhoi mynediad i gyfleusterau tai bach, yn unol â’n hamseroedd agor ar gyfer gwasanaeth yn y caffi.
Byddwn ni’n gallu darparu diodydd poeth ac oer, rhai byrbrydau wedi’u pecynnu a hufen iâ pan fyddwn ni’n ailagor, ac os fydd hynny’n boblogaidd, byddwn ni’n gweithio er mwyn ceisio ymestyn o ran pa ddyddiau y byddwn ni’n agor, a’r amser, ynghyd â pha gynnyrch a weinir. Gofynnwn am eich amynedd os gwelwch yn dda, rhaid i ni gynllunio’n fanwl ac adolygu popeth a wnawn, fel y rhan fwyaf o weithredwyr, a’n blaenoriaeth fwyaf yw diogelwch a llesiant pob un o’n hymwelwyr a staff.
Rydym wedi cael cyngor gan yr awdurdodau i beidio ag ailagor y swyddfa docynnau ac mae mwy o fanylion am hyn isod. Rydyn ni’n archwilio a fyddai’n bosib efallai ailddechrau cyflwyno dangosiadau byw ar sgrin o dan reoliadau ymbellhau cymdeithasol a chanllawiau i sinemâu; os bydd modd, fe wnawn gyhoeddiad pellach ynglŷn â hyn.
Er ein bod ni’n falch o allu dychwelyd i’r gwaith, mae’n siom na allwn ddychwelyd at bopeth a wnawn. Ein prif bwrpas, fel y gwyddoch, yw bod yn theatr, canolfan gelfyddydau ac oriel, ac am y tro nid oes modd i ni gyflawni’r elfennau hyn o’n gwaith. Bydd angen i ni barhau i roi cyfran sylweddol o’n staff ar ffyrlo, ac am y rheswm hwn, fe allai gymryd mwy o amser i ni fabwysiadu newidiadau ac ymgymryd â thasgau eraill. Unwaith eto, erfyniwn am eich amynedd ar yr adeg hon.
Perfformiadau, Awditoriwm a’r swyddfa docynnau
Mae pob aelod o’r gynulleidfa’n werthfawr i ni, a gwerthfawrogwn eich amynedd yn ystod y cyfnod anodd hwn. Serch hynny, gofynnwn i chi fod yn amyneddgar am ychydig yn rhagor tra bo’r staff ar ffyrlo, ac yna’n dychwelyd dipyn yn dipyn i’r gwaith.
Nid oes gennym yr eglurder angenrheidiol oddi wrth yr awdurdodau ar hyn o bryd o ran pryd y gallem ailddechrau gweithredu rhaglen a allai ganiatâu i gynulleidfaoedd ddod, naill ai gydag ymbellhau cymdeithasol neu hebddo.
Rydym hefyd wedi bod yn holi eich barn chi drwy ddarparu arolygon barn drwy gyfrwng holiaduron cenedlaethol Indigo a Chyngor Celfyddydau Cymru. Mae’n glir na fydd llawer o alw, os o gwbl, am berfformiadau dan do tra bo cymaint o ansicrwydd ynghylch y pandemig yn parhau. Nid yw hi’n ariannol ddichonadwy agor y theatr na’r swyddfa docynnau heb fod gennym ddealltwriaeth ynghylch pryd y byddai’n ganiataëdig neu’n dybiedig y gallai cynulleidfa fanteisio ar y gwasanaethau hynny.
Pan fydd ein Swyddfa Docynnau’n ailagor, bydd hyn yn digwydd gyda nifer fechan iawn o staff, a disgwylir y byddwn yn ymdrin â nifer fawr o ymholiadau. Derbyniwch ein gair y bydd eich tocynnau’n ddilys ar gyfer y dyddiad newydd (a’r un seddi) yn awtomatig, ac os na fyddwch chi’n gallu dod am ba bynnag reswm, yna bydd ad-daliad yn ddyledus i chi.
Serch hynny, rydym mewn cyfnod eithriadol, a phan fydd ein Swyddfa Docynnau’n ailagor, pe bai cyfran fawr o’n cwsmeriaid yn gofyn am ad-daliad, yna byddai’n cymryd amser maith i ni gyflawni’r gwaith, ac yn ein taflu i anawsterau ariannol pellach.
Os bydd angen ad-daliad arnoch chi, rhowch eich holl fanylion i’r Swyddfa Docynnau pan fydd hynny’n bosib. Bydd pob ad-daliad yn cael ei symud ymlaen yn fewnol i’n tîm cyllid a fydd yn prosesu eich ad-daliad cyn gynted â phosib. Cofiwch os gwelwch yn dda mai’n raddol y bydd ein tîm cyllid yn dod allan o ffyrlo, ac mae’n debygol y bydd oriau gweithio cyfyngedig gan bob aelod o’n staff.
Gofynnwn yn ystod yr adeg anodd hon i chi ystyried cyfrannu costau eich tocynnau i Theatr Brycheiniog os nad ydych chi’n bwriadu dod yn ôl i’r theatr, neu efallai y gallech ystyried un o’r ffyrdd eraill o ddangos cefnogaeth i ni a’r gwaith sy’n digwydd yn y Theatr. Mae eich cefnogaeth yn amhrisiadwy a bydd yn ein galluogi i barhau. Er mwyn gwneud y broses mor hawdd â phosib, rydyn ni wedi amlinellu pedair ffordd y gallwch chi helpu yr eiliad hon.